English 
简体中文 
繁體中文 埃塞俄比亞總統Mr. Mulatu Teshome 及WOSL執行者會談
埃塞俄比亞總統Mr. Mulatu Teshome和WOSL執行長Paul Bogaart於7/31/2018討論培訓埃塞俄比亞學生成為推動可持續發展及科技發展變革的領導者。埃塞俄比亞太空總署ESSS的總經理Beza Tesfaye表示，WOSL為埃塞俄比亞學生提供培訓機會及全額獎學金，而總統也對兩個組織的倡議和合作表示歡迎，並表示政府願意以各種方式支持這種夥伴關係。
WOSL的執行長 Mr. Paul Bogaardt表示，WOSL目標是培訓青年成為可持續發展變革的「推動者」。 「我們與ESSS的領導人會面並締結了強大的夥伴關係，但這也只是長遠美好計劃的起頭，」Bogaardt補充說。 「我們理解培育下一代為未來變革推動者的必要性。」他指出，「我們在這裡盡我們的微薄之力，與我們的姐妹組織ESSS合作，我們真的很榮幸能夠來到這裡。」
埃塞俄比亞政府官網連結：
President, WOSL Executive Director Discuss about Making Students Change Agents in Technology
- Published in 國際新聞, 联合国青少年外交官2018训练营系列报导
2018年暑期少年領導研習營 第二周回憶錄
經過一周密集培訓後，第二周終於可以放鬆心情，好好體驗南加州風情以及美國生活！
第七天 15 July – 人文藝術之旅蓋蒂藝術中心及UCLA
早上我們先前往蓋蒂藝術中心，這裡除了藝術展覽品，還以花園及特色建築聞名，這次特別展覽主題是神秘的古文明 – 埃及，展示著古埃及各個時期的藝術品。休息時間也看到學生對古埃及的神明及神話娓娓道來，果然我們的學生都是深藏不露～
中午我們前往加州大學洛杉磯分校，在校園草地上享用美式漢堡，並好好體驗了這個世界級的頂級學府。
第八天 16 July– 迪士尼主題樂園
夢想與魔法的主題樂園，今年度比較不同的是初次拜訪徽章可以到主街的商店拿，不需要慢慢的在City Hall排隊了呢!除了各色遊樂設施，也別忘記品嘗迪士尼有名的烤火雞腿，這麼大一隻可以兩個人分都沒問題呢~ 下午及晚上還有精彩的遊行表演，以及彷彿具有魔力的煙火燈光表演。
不知該說運氣好還是不好，海灘遊玩的日子卻遇上多雲陰天，在陽光加州就該好好體驗充滿陽光的夏日海灘風情，但是厚厚的雲層卻把太陽給遮住了，微涼的海風吹拂過甚至有點點涼意，但換個角度想一想，如果像前幾天悶熱的程度，我們得慶幸自己今天不會變成烤肉呢～
一到海灘就可以看到學生們迫不及待的打起沙灘排球，丟飛盤、沙灘棒球等等夏日海灘活動，一起去戲水玩堆沙堡，還有人決定來場沙浴，慫恿周圍的人快點將他埋起來。
生火不是很順利，但是最後我們還是成功烤玩美式火腿腸及玉米～大家也好好體驗一回美式點心Smore的甜度，體驗過這甜點的甜度後，大家也對「美國人吃的有多甜」又有一層新的認知。晚餐是許久不見的白米飯便當，大家全部都吃的津津有味。
第十天 18 July – 環球影城
今日是前往環球影城，在這有各種電影主題的遊樂設施，以及各色表演秀，例如電影特效秀、動物演員種種。
當然，不可錯過的除了哈利波特樂園，還有長達一小時的影城之旅，帶你見識大片的製作，以及體驗金剛、大白鯊到速度與激情的刺激場景，覺得自己膽子大的同學還去挑戰行屍走肉主題鬼屋，體驗影集中殭屍的恐怖。
今年度還有全新功伕熊貓的4D電影短片，可說運氣很好～新設施正好開放呢～
晚上集合時可以看到同學整個累倒了呢～
第十一天 19 July – 卡巴松奧特萊斯
今日是放鬆的日子，連日出門旅遊大家也稍微有點累了，終於可以睡飽點再出門了。
我們的行程是卡巴松奧特萊斯購物，這裡有上百間美國品牌的店面，可以用超划算的價格買到精美的物品，回程時候可以看到大家手中都滿滿的戰利品。
晚餐是許久不見的中式自助餐，大家吃飽早早回去旅店，養精蓄銳繼續之後的行程。
第十二天 20 July – 海洋世界
海洋世界是近幾年來更動較大的主題樂園，比方說應映動物保護團體的訴求，虎鯨表演不再訓練這些海洋動物做出自然界中不會出現的動作，而是將表演內容更動為更具教育意義，配合上大螢幕詳細的告訴你這海洋生物本來應有的習性，並且展現他們在自然中應有的樣子。
也因為這些更動，海洋世界主題樂園新增加了不少遊樂設備，今年很幸運，我們來的時段正好可以搭那個全新的過山車呢！
第十三天 21 July 好萊塢星光大道 ＆ 聖塔莫尼卡海灘
提到美國洛杉磯就不得不說的好萊塢星光大道，一睹熱鬧的星光大道，壯觀的高地中心購物場，顏色顯眼的中國劇院，以及各種趣味十足的店面。我們也到美國老牌巧克力Ghirardelli 及迪士尼主題的店面，這邊各種可愛迪士尼主題的紀念品及超美味的冰淇淋，同學們也勇於嘗試各種不同的口味！
今日中餐則是號稱來美西必吃的漢堡連鎖店 – In N Out，食材全部都新鮮從農場運送，保證與其他素食連鎖店的漢堡不是同一等級！午餐過後緊接著前往聖塔莫尼卡，走下碼頭與熱鬧的人群一起看特色主題商店、或在岸邊悠閒的漫步，享受寧靜的時光及美麗的海灘 。
晚上是中西式混合的自助餐，有美味的義大利面及中式餐點，我們也為在7月生日的壽星舉辦了小小的慶生會～
- Published in 2018年精彩記錄, 2018美國夏季少年領導研習營
2018年暑期少年領導研習營 第一周回憶錄
第一天 9 July
我們主辦方前往機場迎接科大附中及西安團隊，浩浩蕩蕩，總計70人的龐大團隊在機場特別顯眼呢～
我們很榮幸及興奮能和大家展開這為期三周的旅程。
這次的住宿地點位於樹與博士之城–克萊蒙特市，在克萊蒙特學院聯盟其中一所大學Pitzer College 的學生宿舍中，校園美麗幽靜，綠意盎然 。
第二天 10 July
上午美國太空總屬噴射實驗室研究員演講主題
學非常幸運的參與了聯合國青少年外交官項目的主題演講，由來自美國太空總署噴射實驗室的研究人員向眾人分享近代外太空探索的科技發展以及美國太空總署近年的太空探索企划，其中一個主題是介紹探索新星球的技術種類，讓學生們大開眼界！
下午 正式開始上課啦~
開始分組進行不同的課程，初中部學生進入語言及性向測試，以及重要的學生證製作。高中部則是進入聯合國永續發展17項目標制定選擇及Pitzer 註冊部安排校園入學解說及校園參觀。超級充實的一天感覺刷一聲就過了。
初中部學生
開始選擇他們模擬小小外交官培訓，每位學生必須選擇一個國家，並且找尋他/她的國家中有哪些議題與17項 SDGs有關聯， 並且研究此項議題是自身國家可以解決或是能有餘力協助他國，還是需要尋求他國協助。
高中部學生
我們4位聯合國項目的助理教授,輪流簡介聯合國的17目標的意義及執行的方向及所需的資源, 進而分配參與聯合國青少年外交官的個人主題研究。這幾天我們可以看到初中學生努力研究及準備演講稿子，高中部學生由我們青少年外交官帶領進行永續發展目標的研究。他們每個人都很厲害！短短四天內完成展覽用的三折板及完成上台報告的準備，團隊對他們的能力給與非常大的認可。
第六天 14 July 成果展現!!
高中學生穿起我們主辦單位給與制服,個個精神抖擻, 在面對聯合國紐約總部官員Ms. Ariel Alexovich,奇諾崗公立學校校長Dr. Carr及前國家國際情勢分析顧問Dr. Kugler及地方10來家記者,完成了不可能的任務。
身為主辦方,我們真的給與他們滿分,並且對他們的優異成績感到驕傲。
- Published in 2018年精彩記錄, 2018美國夏季少年領導研習營
聯合國青少年外交官2018訓練營系列報導(六) 國際實踐地區介紹
聯合國青少年外交官訓練營2018年度國際實踐目標 – 埃塞俄比亞首都阿迪斯阿貝拉，而其中的合作夥伴之一正是埃塞俄比亞太空總署。埃塞俄比亞是世界文化古國，有著悠久的歷史和豐富的文化。
衣索比亞地理環境多元，有沙漠有叢林有河流與豐沛的土壤，有著豐富的自然資源，適合農牧業發展。重要的出口及製造產業包含紡織，白蜂蜜，花卉及咖啡。其中咖啡出口量居非洲之冠，產量更佔了全球咖啡的1/5。
咖啡的誕生地
埃塞俄比亞的咖發(Kaffa)地區是世界咖啡誕生地，歷史可追溯到西元六世紀，在埃塞俄比亞高地的牧羊人發現羊吃了紅色果實後異常活潑，之後與同伴嘗試服用。埃塞俄比亞發展出特殊的「咖啡儀式」，就如同日本的茶道文化般，從新鮮咖啡豆開始清洗，烘烤，到研磨衝泡，都有期獨特規矩。
現況及未來發展
對發展中國家而言科技是無可避免的環節，從引進技術解決自身的問題，到研發新技術開發新產業，科技是國家從農業經濟體系轉型的關鍵。埃塞俄比亞在近十年的發展以農業出口為大宗，進行基礎建設，經濟成長一直在非洲名列前茅。現今他們也進入了下個階段 – 科學與技術發展的階段。
未來 – 探索太空
埃塞俄比亞太空總署，Ethiopian Space Science Society(ESSS)，於2004年設立，為一個非營利的組織，集結了在天文、天體物理、太空科學及科技領域的人才，已發展埃塞俄比亞的太空科學及衛星技術，預定在2025年達到國家需求，埃塞俄比亞太空總署不僅僅致力於發展相關領域技術，也在全國各地設置分部，在學校廣設太空科學社團，鼓勵埃塞俄比亞眾多年輕的莘莘學子走入太空科學領域深造。
許多大眾誤以為太空科學發展僅僅是探索那遙不可及的宇宙，實質上太空科學技術– 衛星可被用於觀測天氣、GPS技術，可被用於觀測氣候及農業，甚至能提供新的工作職位、改善經濟發展。
- Published in 联合国青少年外交官2018训练营系列报导, 聯合國SDGs/SE4ALL青少年外交官培訓營
聯合國青少年外交官2018訓練營系列報導(五) 實踐 – 轉化知識為自身力量
學習，可說是知識與經驗的積累，是建造解決議題的工具，如俗話說「知識不是只有在書本中」，就可知道知識與經驗有著同等重要性。知識與經驗可說是缺一不可，沒有知識的基礎，又何能實踐？而實踐，則能將知識消化並轉化為自身力量。
聯合國青少年外交官訓練營國際實踐項目提供莘莘學子實際運用知識、累積實作經驗、累積人脈網絡的寶貴機會。今年度國際實踐項目地點，有幸與埃塞俄比亞官方及民間團體合作例如非盟太空總署，在首都阿迪斯阿貝巴進行。
「埃塞俄比亞的經濟成長比中國還快，但為何說到埃塞俄比亞時，只想到飢荒呢？」
─比爾蓋茲
一提到非洲，大家腦袋中馬上浮現廣闊的草原、奔跑的動物、沒衣服鞋子穿的貧窮人們，無論是20幾年前的飢荒、瘦弱飢餓的孩童，還是近年新聞的伊波拉病毒或暴力組織，我們對這塊大陸依然有太多誤解的既定印象。其中的差異有多大呢？以埃塞俄比亞為例，在1983-85 年度發生大飢荒，以及賑災歌曲「we are the world 」，當代人對埃塞俄比亞的既定印象就以貧窮、飢荒銘刻於心。
如今，埃塞俄比亞首都阿迪斯阿貝巴是現代化的都市，壯觀美麗，細緻的教堂林立。城市內有著寬廣的機場、發達的交通、現代化連鎖店。埃塞俄比亞除了因優良天然條件的農業發展，隨著隨著跨國運輸線路的暢通及國內道路，鐵路種種基礎建設，更具備了成為「非洲交通樞紐」，「東非物流中心」的潛能。
埃塞俄比亞也是「非洲政治首都」，首都阿迪斯阿貝巴是非洲聯盟總部的所在地，隨著「一帶一路」戰略的不斷推進，埃塞俄比亞在未來將會是世界為之嚮往的非洲投資「烏托邦」。
- Published in 2018年精彩記錄, 聯合國SDGs/SE4ALL青少年外交官培訓營
世界日报教育展
世界日報於4月21日在南加州Walnut高中舉辦教育展，華裔族群向來重視教育投資，會場內處處可看到莘莘學子及關心子女教育的父母。但是不管是參與的學校和機構，父母及學生，大家共同的目標是為我們未來的年輕領導人鋪墊穩定起跑點及未來燦爛的人生。在美國家長及學校都知道， 單單有漂亮的SAT/ACT成績，不代表名校的窄門會為學子敞開。華人的父母向來首重課業，但是也意識到課外活動、社區服務至個人特色是2018年申請理想學校必備的關鍵。
2018年是一個非常特殊的一年，因為今年是千禧年及中國龍年出生的學子邁向求學下一階段的重要時刻，不管是加大，州大，常春藤大學，私立名校例如南加大，均有大約1萬5千申請人數。面對這超過往年申請人數的競爭激烈，要脫穎而出必定有擁有獨特的學習經歷或是參與獨一無二的課外活動。
WOSL是此次唯一提供課外活動的單位，也因此在會場上備受歡迎。團隊非常用心向眾多父母及學生們傳達獨特的課外活動的安排 – 聯合國青少年外交官培訓營。項聯合國青少年外交官培訓營項目，除了獨一無二的頭銜及與最高政商人生接觸機會，更集結知識、實踐經驗及人生藍圖規劃，從分析未來大學學生應該選擇的學科、至發掘及墊定未來就業的專業方向，打造獨一無二的人生履歷。
身為父母及師長，大家希望每位世界未來主人翁，生生代代都能夠永續居住在我們僅有的唯一美麗地球。永續發展是讓地球能世世代代續存的重要目標，聯合國青少年外交官的項目正是為這偉大的願景培訓領導者，引領未來子孫達到永續經營。
洛杉磯商會年度永續發展高峰會(二)
教育，推廣永續發展的先鋒
Erica Wohldmann講述教育如何帶領未來主人翁們從小實踐永續發展，從減少學校垃圾、設置「零廢棄物」食堂，參與NGO活動等，到帶領學生在學校開闢可再生農場，從小學習如何關懷他人及地球。
商業與永續發展
內由各業界人士介紹相關領域內的尖端科技以及普及化面臨的議題，講述主題包括綠色能源、交通及電動車等等。一開始由EHang公司為大家介紹無人機技術及其衍生的3D立體空間交通系統 – 如同科幻電影場景的「飛行汽車」並向大家展示測試影片。
接著由能源界、商界人士共同討論電動車推行所遇到的議題。沃爾瑪運輸部主管Fretheim女士指出現階段將電動車運用在貨運上將會面臨的困難– 充電問題。不僅僅是必須升級設備加入充電站，還必須精確計算車程與充電時段才能達到高效率運輸。這也引出電動車普及的另一個議題，若希望居民從石化燃料的交通工具轉至電動車，必須確保充電站的方便度。
比方說，老舊的出租建築，房東更新硬體設備意願低落，那其中的居民、工作人員等替換電動車的意願就隨之降低，因此廠商必須主動架設充電所，提高替換意願。這些議題代表了綠能至永續發展的推廣，是需要結合社區、廠商、政策等等共同配合才能達成。
洛杉磯商會年度永續發展高峰會
WOSL團隊榮幸參年2018年永續發展第12屆高峰會(2018 Sustainability Summit)，此年度高峰會由洛杉磯商會主導，集結政、商、教育界要員，共同探討永續經營發展的現況及未來走向，並且借重此大會來推薦工業界用心推廣永續能源發展有成的企業，例如eHong Inc., 三維運輸系統與無人駕駛飛機。
2018年永續經營高峰會於 4/20/2018 在舉行蓋地藝術中心舉辦，並由蓋蒂基金會的理事會主任Deborah Marrow開場歡迎眾多嘉賓。Marrow先生向眾人簡介蓋地藝術中心在永續發展上的四領域經營，並以「綠色建築」為例，向大家介紹蓋地藝術中心升級設備、導入高科技來節能節水，以符合環境友善的建築理念。Marrow先生也提出，最重要的是大家必須意識到，將產業升級符合環境保護，正是人類即使需要升級的方向。
政界永續發展近況
美國加州臨時退休參議院議長 — Kevin de León 強調加州州政府在環境保護議題上堅定不移的立場，以及推行清潔能源的決心。加州將繼續致力推廣政策使加州居民得以有更乾淨的空氣及水源，我們的子女才能在良好空氣水源的環境下健康成長。
Kevin de León議員表示環保議題是「必須」而非「理想」，更是促進經濟成長的動力。他自豪的以加州為例，響應節能環保及推廣綠色能源開始，GDP增長率翻倍，新工作增長速率是全國數一數二，而這須歸功於新興的環保產業& 綠能產業。再者除了經濟的效益，居民的生活品質提升，身體也能更健康。我們必須意識到這些環境挑戰也是經濟發展機會，永續經營的經濟發展模式是正確的道路。
聯合國青少年外交官2018訓練營系列報導(四) 大焦點: 數據可視化 & 麻省理工學院
莘莘學子面臨「大數據」及「人工智能」年代的必備技能為何呢？
直覺上第一個會想到的是數據分析能力，或是電腦、程式等相關領域。
但是在其中，你是否想過「溝通」 傳達展示信息這項目呢？
目的是 「一目了然」
數據可視化是指運用圖形化傳達數據訊息，觀看圖片遠比查閱繁瑣的數據表來得容易，因此數據可視化能清晰、高效率的傳達展示資訊及溝通。
今年，聯合國青少年外交官培訓營團隊將到麻省理工與教授Glenn R. Flierl帶領下，讓大家認識「數據可視化」這個項目。聯合國青少年外交官培訓營將在第三周美東行程時的第一站抵達麻省理工學院，由麻省理工教授Glenn R. Flierl以及其研究生帶領進行課程活動。課堂活動包括認識Flierl教授的專業海洋科學研究領域，數據可視化工具iGlobe及小球大世界，以及研究人員是如何在天候、海洋領域運用數據可視化。
Glenn R. Flierl
麻省理工學院海洋學教授
研究領域:Theory of Geophysical Vortices and jets
- Published in 2018年精彩記錄, 聯合國SDGs/SE4ALL青少年外交官培訓營
聯合國青少年外交官2018訓練營系列報導(三) 克萊蒙特學院聯盟
克萊蒙特學院聯盟(Claremont Colleges) 是位於美國洛杉磯東部的知名文理學院，在全美文理學院排行榜前十名，克萊蒙特學院聯盟除了超高質量的教學、學術氣息濃厚的學習環境出外，還有全美數一數二的優美、安全生活機能方便校區，例如Scripp College 校園是全美排名優美校園前20名。
十年栽樹，百年樹人，從百年前的荒漠到被稱為「美西小哈佛」、「美西小麻省」，克萊蒙特學院聯盟系統如今包括七所高等學府(5所文理學院以及2所研究生大學)。
學院聯盟運作參考牛津-劍橋模式，各校院獨自運作同時實施資源共享。克萊蒙特學院聯盟內每一個學院都有自己的特點和重點學科，比方以工程聞名的Harvey Mudd，本科畢業生的薪資是美國排名最高，經濟商業各個校園又僅有一牆之隔，學生可以交叉選課，共用圖書館、共享學術、課外活動、至人脈圈的資源，形成各有特色但又相輔相成的學院聯盟系統。
克萊蒙特學院聯盟課堂容量小、師生比率低12:1、課程靈活而全面，使學生獲得淵博的知識，並培養良好的創造性思維、辯證批判能力、領導氣質等綜合素養，強調「學習與實際工作相結合」，培育當今國際最需要的跨界人才。
今年度聯合國青少年外交官的培訓地點正是克萊蒙特學院聯盟，學生將有機會一睹體驗這充滿博士與樹木的大學城，見識博雅教育的精髓，創造性思維、突破性思維能力的跨界人才，推動社會進步，博雅教育中的創造力、批判性思維以及「學習與實際工作相結合」的跨界通才培養理念正是當今國際形勢下人才培養所需的。
- Published in 2018年精彩記錄, 聯合國SDGs/SE4ALL青少年外交官培訓營